Liberty Media proposes merger with radio broadcaster Sirius XM