While other media are struggling, investment in podcasting advertising continues to increase with ARN’s iHeart and Magellan AI’s Q3 report in Australia showing spend gains in…