Beyoncé’s company sued over the accessibility of her website This could affect radio station websites too