Antoinette Lattouf v ABC hearing live: content chief who sacked journalist got messages from Ita Buttrose and tells court ‘there was pressure from above’