Google is best known for its ability to monetize intangible services, mainly for connecting people with information on the Internet. But when Google leapt into offline media, it entered a world of sometimes clunky legacy systems that bear little resemblance to Google’s streamlined digital platforms