Keith invested $8 million in an Australian startup once bigger than Spotify. Then it vanished