Man charged with alleged assault of former media exec appears in court