ABC Radio Melbourne’s remarkable ratings surge may be over