If you needed reminding that Dave Hughes and Kate Langbroek find working together as comfortable as slipping on a pair well worn-in boots, this scene at 3.40pm one recent afternoon confirms that 12 years working side-by-side affords certain liberties and comforts.