Brothers Robert and Aron Marderosian, professionally known as Heavy Young Heathens, filed a lawsuit Thursday saying that NBC, U.S. Figure Skating, and figure skaters Alexa Knierim and Brandon Frazier violated their copyrights by using their version of “House of the Rising Sun” at the 2022 Beijing Winter Olympics.