A popular morning program on WBAB radio was "hijacked" Wednesday, station officials said, by someone who broke in on its broadcast — apparently by using an illegal transmitter — and played an offensive song that repeated a racial epithet several times.