Liverpool’s Radio City name could go from tower after rebrand