Nova’s department of youth For these presenters, winning over fickle listeners is a question of staying forever young – writes Sue Javes