Podcast numbers cut through hype

People downloading to podcasts are still in a minority, despite the hype surrounding them, research suggests.