The disclosure last week of a $12.5 million settlement between the Federal Communications Commission and four of the nation’s largest radio conglomerates appeared to signal an end to the long-running payola scandal involving bribes swapped for radio airtime.