A groundbreaking deal by Clear Channel Communications, the country’s largest radio broadcaster, raised the possibility of a solution to the standoff through marketplace negotiations instead of political head-butting. It also put the spotlight on how federal copyright law keeps up with digital media.