The show must go on Austereo’s challenge is to rein in Kyle Sandilands without spoiling a winning formula, writes Sue Javes.