A startup led by a team of veterans in the digital music arena seeks to offer what it considers a new level of "personal radio" by combining elements of Internet radio, portable music and satellite distribution, while letting users choose the tunes, genres or artists they want.