‘Serial’ is one of the most discussed and downloaded podcasts in the world, and is turning some listeners into amateur detectives. Sonya Gee takes a look at the unprecedented popularity of the podcast, which has sparked speculation and scrutiny as it unfolds.